4月11日上午，中广核核技术发展股份有限公司（下称中广核技，000881.SZ）旗下中广核达胜加速器技术有限公司与冠华国际控股有限公司（00539.HK）所属江门市新会区冠华针织厂有限公司，在深圳举行电子束处理工业废水合作项目签约仪式。
签约仪式现场。 本文图片均由中广核技供图
根据协议内容，双方将合作建立7台电子加速器联机、日处理量超过3万吨的工业废水处理线，专门处理印染领域高难度工业废水。
中广核技总经理胡冬明表示，本次签约的是中国首个3万吨级以上电子束处理工业废水技术商业化应用项目，也是目前世界上采用该类技术处理工业废水的最大单体项目，标志着中国电子束处理工业废水技术首次迈进大规模商业化应用阶段。
电子束处理工业废水设计图
作为处理难降解废水的一种重要解决手段，电子束辐照技术被国际原子能机构（IAEA）列为21世纪和平利用原子能的主要研究方向。
所谓电子束辐照技术，是指利用被加速的电子束流轰击或照射被处理对象，使其发生在常规方法下难以引发的物理化学及生物学反应，从而达到提高产品性能、净化物质等目的。相比于传统废水处理方法，电子束辐照技术的长处在于处理难降解有机废水、抗生素废水、含致病菌废水等。
印染废水具有污染物浓度高、种类多、含有毒有害成分及色度高等特点，利用加速后的电子束流对污水进行辐照，可以使水中的污染物发生分解或降解、有害微生物发生变性等，从而达到消毒净化废水的目的。
“水处理中没有哪种单个技术可以包打天下，电子束技术并不是替代传统水处理技术，而是对传统污水处理技术和工艺的有益补充及升级。”清华大学核能与新能源技术研究院副院长王建龙此前接受媒体采访时解释称，之所以要将传统工艺与电子束技术相结合，是基于平衡技术可行性和经济可行性的考虑。在环保标准不断提高的情况下，传统技术很难满足排放要求，电子束处理的有点在于处理效率高、出水水质稳定且设计灵活，可控性能好。
至于废水经辐照后的安全性，王建龙解释道，要使物质产生放射性，必须有一个能量阈值。高能电子束只能作用于外存电子，而作用不到原子核，所以不会产生感生放射性（感生放射性是指原本稳定的材料因为接受了特殊的辐射而产生的放射性。）“废水中的基本元素包括氢、氮、氧、碳、硫等，要产生感生放射性，辐射源的能量至少大于10MeV，而目前电子束辐照中使用的辐射源能量仅为1到2MeV。因此废水经过电子束处理后的出水是安全的。”